《1000单词畅游美国》美国?山姆大叔?-- 北京游瓶网----旅游行程|真人cs|滑雪|温泉|龙脉温泉|海南旅游

《1000单词畅游美国》美国?山姆大叔?

在来美国的飞机上想起了自己小时侯闹的笑话:那时侯一听到大人说山姆大叔,我就问他是谁?,总会惹来一阵笑声。后来才知道原来美国的绰号叫山姆大叔可这又是为什么?                 

传说1912年英美战争期间,美国纽约特罗伊城商人山姆·威尔逊在供应军队牛肉的桶上写有“u.s.”,表示这是美国的财产。这恰与他的昵称山姆大叔uncle sam”)的缩写(“u.s.”)相同,于是人们便戏称这些带有“u.s.”标记的物资都是山姆大叔的。后来,山姆大叔就逐渐成了美国的绰号。有了这样有趣的故事拜访真正的山姆大叔就成了我行程中必不可少的安排了。

Samuel Wilson 就埋葬在特洛伊以北的奥克伍德公墓,我沿着奥克伍德大道一路向右就进入了公墓,正当我暗想这么多墓碑哪个才是我要找的,忽然眼前一亮,心里不由默念“The sign is here

看来来看望大叔的人还不少,管理者也想的很周到。不过虽然如此,还是有一些参观者找不对地方。

就在这个sign的前方有一个齐腰高的镶有黄铜铭牌的长方形墓碑,大叔的墓就在这附近,而这碑还是1931年由他的孙女Marion Wilson (Sheldon)所立.大叔的墓石是小而朴

素的,他妻子的也是如此,两块墓石静静地平躺在地上,一如两位老人在一起厮守,让人感动。还有人在上面献上了玫瑰,我也不禁微微笑了。

我慢慢在公墓里走着,被静谧安详的气氛所包围,欣赏着这里的一切。冷不防一个人就在我面前,他笑眯眯的问我:“Are you a wanderer我正暗自纳闷“I am not lost他想必是看出了我的困惑又说:“The cemetery is a perfect location for a quiet afternoon walk.” 这回我懂了,确实这里是个wander的好地方。他还送给我一张明信片,上面介绍说: 十九世纪三十年代,美国的漫画家将山姆大叔画成一个头戴星条高帽、蓄着山羊胡须的白发瘦高老人。1961年美国国会通过决议,正式承认山姆大叔为美国的象征。果然翻过正面我看到了那个如今家喻户晓的人物。离开了公墓,我返回小城,竟然还碰到两个扮成大叔样子的人在比赛看谁更像,原来大叔真的是无处不在!


Uncle

n. 叔叔,伯伯,见文中用法。

say uncle认输,承认失败

如果你说话过分直率,批评或谴责别人的时候过于严厉,一点情面都不留,那么小心别人会叫你荷兰大叔Dutch uncle)。

 

Sign

n. 标记,指示牌

traffic sign 交通标志

Last night, you could read the road sign, couldn't you?昨晚,你可以看到路牌,不是吗?

Can you distinguish the pound sign and star sign on the phone? 你可以辨别电话上的#字键和*字键吗?

a sign of future excellence or achievement. (前途有)希望,()指望.

签名,署名

sign a check 在支票上签名

make the sign of the cross 用手划十字

 

Wander

v. 闲逛,漫步

wander about the world 漫游世界

They have nothing to do except wander about in the streets. 他们无事可做,只是在街上到处逛。

迷路:

The travelers wandered some time in the fog。旅行者在雾中迷了一会儿路。

离开正题

He wanders in his talk。他说话东拉西扯。

 

Lost

adj. 迷路的,见文中用法。

失去的,丢失的

The Lost and Found 失物招领处

错过的,浪费掉的

a lost opportunity 错过的机会

输掉的:

a lost battle 败仗

v. 输了,丢失

The whole team was in the doghouse because

they lost the game. 由于输掉了比赛,整队都陷入困境。

I know that you have lost your purse, but since it had happened, let it go, please don't cry over spilled milk. 我知道你丢了钱夹,不过既然这件事已经发生了,就让它去,不要做无谓叹息.

Ever since grandmother died, grandfather has been eating his heart out--he's lost all interest in life and won't even get out of bed to eat."自从祖母去世后,祖父非常伤心,他对生活失去了一切兴趣,都不愿意起床.

Get lost走开。

Lost generation 迷惘的一代(指一战前后美国的青年一代)


国内行程

我来评论

评 论:
 

国外行程

  • 浪漫西班牙葡萄牙之旅
  • 尊贵英国一地八日之旅
  • 东欧四重奏——奥婕匈斯四国九天游
  • 澳新品质观光旅游之十一天
  • 澳大利亚境内观光旅游八天

景点相关

游瓶网最新改版